Траките вярвали, че Родопа планина най-напред била прочута с красотата си девойка. Даже боговете й се възхищавали, всеки се надявал хубавицата да му стане жена. Бог Хемус бил особено ревнив към девойката и хвърлял огромни каменни грамади, за да я скрие от останалите богове. Ала като не могъл да я опази, Хемус вкаменил красивата девойка и я превърнал в планина.
Дебрите на тази планина били огласяни от чудните песни на Орфей, с които той омайвал птици и животни.
Скитал веднъж Орфей цял ден из планината и поседнал на един връх да почине. Залисан от прекрасната гледка, не забелязал как от една скала изпълзяла триглава змия. Камъни обаче се търколили и събудили прочутия певец от унеса му. Ала нямало къде да избяга, около него се простирали само скали. Затова Орфей запял. Песента му била толкова пленителна, че даже змията спряла и се заслушала. Три дни и три нощи пял тракиецът. Змията прибрала един по един отровните си езици и легнала на земята. На третата нощ чудовището заспало непробуден сън. Така се спасил Орфей от голямата опасност.
